--0-1391260270-1211551488=:12575
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
The BMNH's LepIndex -
http://internt.nhm.ac.uk/jdsml/research-curation/proj=
ects/lepindex/index.dsml - lists:=0A=0A=0ATaxon
name=0AAuthor=0AYear=0ACurr=
ent Genus =0ASuperfamily=0AFamily=0AANAVITRINELLA McDunnough 1921
STENALC=
IDIA Geometroidea Geometridae and =0A=0A=0ASearch criteria=0ATaxon
name:=
=0A starts with Anavitrinelia=0A =0ASorry - no records found. Please try
a=
gain.=0A=0A=0Acheers,=0A=0ARoger.=0A=0A=0A Roger C. KENDRICK Ph.D.
=0ASeni=
or Conservation Officer, Fauna Conservation, =0AKadoorie Farm & Botanic
Gar=
den, Hong Kong =0Ahttp://www.kfbg.org/
=0A=0AC & R Wildlife (sole
proprieto=
r), Tai Po, Hong Kong =0Ahkmoths@[EMAIL PROTECTED]
=0A=0AHong Kong Moths=0A -
htt=
p://asia.geocities.com/hkmoths/ =0A -
http://www.flickr.com/photos/hkmoths/=
sets/72157601206661913/ (personal Flickr site)=0A -
http://www.flickr.com/g=
roups/hongkongmoths/ (Flickr Group)=0A=0Adiscussion groups =0A-
http://tech=
..groups.yahoo.com/group/Hkmoths/ =0A- http://www.hkwildlife.net
=0A-
http:/=
/www.hkls-forum.org/=0A=0A=0A=0A=0A----- Original Message ----=0AFrom:
Hugh=
McGuinness <hmcguinness@[EMAIL PROTECTED]
>=0ATo: gganweiler@[EMAIL PROTECTED]
Leps List
<Lep=
s-L@[EMAIL PROTECTED]
>=0ASent: Friday, May 23, 2008 7:07:31 PM=0ASubject: Re:
=
Correct spelling Anavitrinelia or Anavitrinella=0A=0ARe: Correct spelling
A=
navitrinelia or Anavitrinella Hi Gary,=0A=0AI thought you were having a
jok=
e with us, but then I cut and pasted your two spellings into a word
do***en=
t at font size 30 and could see the difference:=0A=0AAnavitrinella versus
A=
navitrinelia=0A=0AAll old sources I have say the former, except for Hodges
=
1983 checklist which uses the latter. So I guess someone will have to
check=
McDonough=E2=80=99s 1923 publication in which the genus was erected,
howev=
er: Anavitrinella is a replacement for Vitrinella so one could presume
that=
he meant Anavitrinella. Can=E2=80=99t wait to hear the answer.=0A=0AHugh
=
=0A=0AOn 5/23/08 4:02 AM, "Gary Anweiler" <gganweiler@[EMAIL PROTECTED]
>
wrote:=0A=0A=
=0A(Anavitrinelia and Anavitrinella) =0A=0ASend instant messages to your
on=
line friends http://uk.messenger.yahoo.com
--0-1391260270-1211551488=:12575
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html><head><style type=3D"text/css"><!-- DIV {margin:0px;}
--></style></he=
ad><body><div style=3D"font-family:tahoma,new
york,times,serif;font-size:10=
pt">The BMNH's LepIndex -
http://internt.nhm.ac.uk/jdsml/research-curation/=
projects/lepindex/index.dsml - lists:<br><br><table class=3D"collapseParas
=
dataTable_ms" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"3" cellspacing=
=3D"1" width=3D"680"><thead><tr><th>Taxon
name</th>=0A=09=09=09<th>Author</=
th>=0A=09=09=09<th>Year</th>=0A=09=09=09<th>=0A=0A=09=09=09Current
Genus=0A=
=0A=09=09=09</th>=0A=09=09=09<th>Superfamily</th>=0A=09=09=09<th>Family</th=
>=0A=09=09=09<!--<td
align=3D"left"><b>Subfamily</b></td>-->=0A=09=09</tr>=
=0A=09=09</thead>=0A=09=0A=0A=09=09=09<tbody><tr>=0A=09=09=09 <td>=0A=09=
=09=09=09<a
href=3D"http://internt.nhm.ac.uk/jdsml/research-curation/projec=
ts/lepindex/detail.dsml?TaxonNo=3D246167.0&UserID=3D&UserName=3D&am=
p;&listPageURL=3Dlist%2edsml%3fsort%3dSCIENTIFIC%255fNAME%255fon%255fca=
rd%26SCIENTIFIC%5fNAME%5fon%5fcardqtype%3dstarts%2bwith%26SCIENTIFIC%5fNAME=
%5fon%5fcard%3dAnavitrinella%26recLimit%3d30&searchPageURL=3Dindex%2eds=
ml%3fSCIENTIFIC%5fNAME%5fon%5fcardqtype%3dstarts%2bwith%26sort%3dSCIENTIFIC=
%255fNAME%255fon%255fcard%26SCIENTIFIC%5fNAME%5fon%5fcard%3dAnavitrinella%2=
6recLimit%3d30" title=3D"SUPERFAMILY: Geometroidea, FAMILY: Geometridae,
SU=
BFAMILY: Ennominae
">=0A=09=09=09=09=09<i>ANAVITRINELLA</i></a></td>=0A=09=
=09=09 <td>=0A=09=09=09=09McDunnough </td>=0A=09=09=09
<td>=0A=09=09=
=09 1921 </td>=0A=09=09=09 <td>=0A=09=09=09
=09<i>STENALCIDIA</i>=
</td>=0A=09=09=09 <td>=0A=09=09=09
Geometroidea </td>=0A=09=
=09=09 <td>=0A=09=09=09 Geometridae </td></tr></tbody></table>and
=
<br><br><table id=3D"table-criteria" border=3D"0" cellpadding=3D"2"
cellspa=
cing=3D"0" width=3D"300">=0A=09<caption>Search criteria</caption>=0A=09
<t=
body><tr>=0A=09 <td align=3D"right" nowrap=3D"nowrap"
width=3D"150">=0A=
=0A=09Taxon
name:<br>=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=
=0A=09=0A=09=0A=0A=0A=09 </td><td nowrap=3D"nowrap">=0A=0A=0A=09starts
wit=
h
<b>Anavitrinelia</b><br>=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=
=0A=09=0A=09=0A=0A=09=0A=0A=0A=09</td></tr></tbody></table>=0A=0A=0A=0A=0A=
=0A=09=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=09=0A=09=09=0A=09=
=09=0A=09=09<p class=3D"msgError center">Sorry - no records found. Please
=
try again.</p><br><p class=3D"msgError center"><br></p><p
class=3D"msgError=
center">cheers,</p><br><p class=3D"msgError
center">Roger.<br></p><br><div=
> </div>Roger C. KENDRICK Ph.D. <br>Senior Conservation Officer,
Faun=
a Conservation, <br>Kadoorie Farm & Botanic Garden, Hong Kong <br><a
r=
el=3D"nofollow" target=3D"_blank"
href=3D"http://www.kfbg.org/">http://www.=
kfbg.org/</a> <br> <br>C & R Wildlife (sole proprietor), Tai Po,
Hon=
g Kong <br>hkmoths@[EMAIL PROTECTED]
<br> <br>Hong Kong Moths<br> - <a
rel=
=3D"nofollow" target=3D"_blank"
href=3D"http://asia.geocities.com/hkmoths/"=
>http://asia.geocities.com/hkmoths/</a>
<br> -
http://www.flickr.com/p=
hotos/hkmoths/sets/72157601206661913/ (personal Flickr site)<br> -
htt=
p://www.flickr.com/groups/hongkongmoths/ (Flickr Group)<br> <br>discussion
=
groups <br> - <a rel=3D"nofollow" target=3D"_blank"
href=3D"http://tech.groups.yahoo.com/group/Hkmoths/">http://tech.groups.ya=
hoo.com/group/Hkmoths/</a> <br> - <a rel=3D"nofollow" target=3D"_blank"
hre=
f=3D"http://www.hkwildlife.net">http://www.hkwildlife.net</a>
<br> - <a
rel=
=3D"nofollow" target=3D"_blank"
href=3D"http://www.hkls-forum.org/">http://=
www.hkls-forum.org/</a><br><a rel=3D"nofollow" target=3D"_blank"
href=3D"ht=
tp://www.hkls-forum.org/"></a><div style=3D"font-family: tahoma,new
york,ti=
mes,serif; font-size: 10pt;"><br><br><div style=3D"font-family: times new
r=
oman,new york,times,serif; font-size: 12pt;">----- Original Message
----<br=
>From: Hugh McGuinness <hmcguinness@[EMAIL PROTECTED]
>To:
gganweiler@[EMAIL PROTECTED]
Leps List <Leps-L@[EMAIL PROTECTED]
>Sent: Friday, May 23, 2008
7=
:07:31 PM<br>Subject: Re: Correct spelling Anavitrinelia or
Anavitrinella<b=
r><br><title>Re: Correct spelling Anavitrinelia or
Anavitrinella</title>=0A=
=0A=0A=0A<font face=3D"Verdana, Helvetica, Arial"><span
style=3D"font-size:=
12px;">Hi Gary,<br>=0A<br>=0AI thought you were having a joke with us,
but=
then I cut and pasted your two spellings into a word do***ent at font
size=
30 and could see the difference:<br>=0A<br>=0A</span><font
size=3D"7"><spa=
n style=3D"font-size: 28px;">Anavitrinella versus
Anavitrinelia<br>=0A</spa=
n></font><span style=3D"font-size: 12px;"><br>=0AAll old sources I have
say=
the former, except for Hodges 1983 checklist which uses the latter. So I
g=
uess someone will have to check McDonough=E2=80=99s 1923 publication in
whi=
ch the genus was erected, however: Anavitrinella is a replacement for
Vitri=
nella so one could presume that he meant Anavitrinella. Can=E2=80=99t wait
=
to hear the answer.<br>=0A<br>=0AHugh <br>=0A<br>=0AOn 5/23/08 4:02 AM,
"Ga=
ry Anweiler" <gganweiler@[EMAIL PROTECTED]
>=0A<br>=0A</span></font><=
blockquote><span style=3D"font-size: 12px;"><font
face=3D"Arial">(Anavitrin=
elia and Anavitrinella) <br>=0A</font></span></blockquote><span
style=3D"fo=
nt-size: 12px;"><font
face=3D"Arial"><br>=0A</font></span>=0A</div></div></=
div><br>Send instant messages to your online friends
http://uk.messenger.ya=
hoo.com </body></html>
--0-1391260270-1211551488=:12575--
------------------------------------------------------------
For subscription and related information about LEPS-L visit:
http://www.peabody.yale.edu/other/lepsl


|