It is very common and I think it is a form of body language, like headbobbing. It might mean "huh?" or some other expression of inquisitiveness.
